Kategorie: Allgemein Seite 1 von 10

Deutsch

Bingo & Backgammon sind zurück!

Liebe Community, liebe Freunde,

unser letzter Backgammon- und Bingo-Abend war ein riesiger Erfolg! Da uns so viele von euch gefragt haben, wann wir das Ganze wiederholen, freuen wir uns riesig, euch wieder einzuladen.

Unter dem Motto „Gemeinsam spielen. Gemeinsam gewinnen.“ wollen wir wieder einen tollen Nachmittag mit euch verbringen.

• Wann: Sonntag, 28. Juni 2026 ab 15:30 Uhr

• Wo: Internationales Caritas-Zentrum, Zülpicher Str. 273b, 50937 Köln

• Veranstalter: Silva Kaputikian e.V.

Kommt vorbei, bringt gute Laune mit und lasst uns gemeinsam die Würfel rollen! Wir freuen uns auf euch!

#SilvaKaputikianEV #Bingo #Backgammon #Koeln #ArmenischeCommunity #GemeinsamSpielen

Armenisch (Հայերեն)

Բինգոն և Նարդին վերադառնում են:

Սիրելի համայնք, սիրելի ընկերներ,

մեր նախորդ նարդու և բինգոյի երեկոն մեծ հաջողություն ունեցավ: Քանի որ ձեզնից շատերն էին խնդրում կրկնել այն, մենք մեծ սիրով ձեզ նորից հրավիրում ենք միասին ժամանակ անցկացնելու:

«Միասին խաղանք: Միասին հաղթենք:» կարգախոսով ցանկանում ենք ևս մեկ անմոռանալի օր պարգևել բոլորիդ:

• Երբ: Կիրակի, 28 հունիսի 2026թ., ժամը 15:30-ից

• Որտեղ: Internationales Caritas-Zentrum, Zülpicher Str. 273b, 50937 Köln

• Կազմակերպիչ: Silva Kaputikian e.V.

Եկեք, բերեք ձեր բարձր տրամադրությունը և հաճելի ժամանակ անցկացնենք միասին: Սիրով սպասում ենք ձեզ:

#ՀայկականՀամայնք #Քյոլն #Նարդի #Բինգո #SilvaKaputikianEV

Entdecke die Geheimnisse der armenischen Küche! Wir laden dich herzlich zu unserem Backkurs für das traditionelle Jingalov Hac (Ժինգյալով հաց) ein. Lerne Schritt für Schritt, wie dieses köstliche, mit frischen Kräutern gefüllte Fladenbrot zubereitet wird.

📅 Wann: Sonntag, 07.06.2026 um 16:00 Uhr

📍 Wo: Internationales Caritas-Zentrum, Zülpicher Str. 273b, 50937 Köln 🏡 Veranstalter: Silva Kaputikian e.V.

Interesse? Dann kommentiere einfach unter diesem Beitrag oder schreibe uns eine Nachricht! Wir freuen uns auf dich! 💚

🇦🇲 Armenian Version

Ցանկանո՞ւմ եք բացահայտել հայկական խոհանոցի գաղտնիքները: 🌿✨

Սիրով հրավիրում ենք ձեզ մասնակցելու ավանդական Ժինգյալով հացի պատրաստման մեր դասընթացին: Միասին քայլ առ քայլ կսովորենք, թե ինչպես է պատրաստվում թարմ կանաչիներով լցված այս համեղ հացը:

📅 Երբ՝ Կիրակի, 07.06.2026, ժամը 16:00-ին

📍 Որտեղ՝ Internationales Caritas-Zentrum, Zülpicher Str. 273b, 50937 Köln 🏡 Կազմակերպիչ՝ Սիլվա Կապուտիկյան միություն (Silva Kaputikian e.V.)

Հետաքրքրե՞ց: Պարզապես մեկնաբանեք այս գրառման ներքևում կամ գրեք մեզ անձնական նամակով: Սիրով սպասում ենք ձեզ: 💚

💃🕺 Tanzworkshop: Salsa • Merengue • Bachata beim Silva Kaputikian e.V.! 🎶✨

Rhythmus, Leidenschaft und Lebensfreude – bringt eure Tanzschuhe mit und tanzt mit uns! Unter dem Motto „Tanzen verbindet, begeistert und bewegt die Seele“ laden wir euch herzlich zu unserem lateinamerikanischen Tanzworkshop ein. Egal ob Anfänger oder Fortgeschrittene, jeder ist willkommen!

📅 Wann: Sonntag, 31. Mai 2026 🕒 Uhrzeit:

• Anfänger: 16:00 – 17:00 Uhr
• Fortgeschrittene: 17:00 – 18:00 Uhr

📍 Wo: Internationales Caritas-Zentrum Zülpicher Str. 273b, 50937 Köln

Komm vorbei und tanz mit! Wir freuen uns auf einen unvergesslichen, schwungvollen Nachmittag mit euch. ❤️

💃🕺 Պարի վարպետության դաս. Սալսա • Մերենգե • Բաչատա «Սիլվա Կապուտիկյան» միությունում: 🎶✨

Ռիթմ, կիրք և կյանքի ուրախություն. վերցրեք ձեր պարային կոշիկներն ու միացեք մեզ: «Պարը միացնում է, ոգեշնչում է և շարժում է հոգին» կարգախոսով սիրով հրավիրում ենք ձեզ մասնակցելու լատինամերիկյան պարերի մեր սեմինարին: Սիրով սպասում ենք թե՛ սկսնակներին, և թե՛ փորձառու պարողներին:

📅 Երբ: Կիրակի, 31-ը Մայիսի, 2026թ. 🕒 Ժամը:

• Սկսնակներ: 16:00 – 17:00
• Փորձառուներ: 17:00 – 18:00

📍 Վայրը: Internationales Caritas-Zentrum Zülpicher Str. 273b, 50937 Köln

Եկե՛ք և պարե՛նք միասին: Սիրով սպասում ենք ձեզ՝ անցկացնելու անմոռանալի և ռիթմիկ կիրակի: ❤️